teaching
genocide in world politics
contemporary warfare and society
war, state & society
social science of conflict
sociology of global politics
links
home page
the global site
email
subscribe for news
biography
IR & Politics programme
University of Sussex

translations

works by Martin Shaw in German / Japanese / Chinese / Spanish / Slovenian

German

Die Repräsentation ferner Konflikte und die globale Zivilgesellschaft, in Ulrich Beck, ed, Perspektiven der Weltgesellschaft, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1998, 221-56 (translated sections of Civil Society and Media in Global Crises)

Ideen über Krieg und Militarisierung in der Gesellschaftstheorie des Späten Zwanzigsten Jahrhunderts, translated by H Joas, in H Joas and H Steiner, eds, Machtpolitischer Realismus und Pazifistische Utopie: Krieg und Frieden in der Geschichte der Sozialwissenschaften, Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1989, pp 383-308

Japanese

Global Society and International Relations: Sociological Concepts and Political Perspectives, Japanese translation, Tokyo: Minerva Shobo, 1997, 7 + 266 pp

Chinese

Forthcoming translation of Post-Military Society, to be published in Taiwan, probably late 2000 or early 2001. Details here when available.

Spanish

Nueva guerras urbanas, Dos, dos: revista sobre las cuidades, 2, Vallidolid, 1997, 67-75. (English text, New wars of the city, available to download)

El Marxismo y las Ciencias Sociales: Las Raices del Conocimiento Social, Mexico City: Nueva Imagen, Translation by Marco Antonio Pulido of Marxism and Social Science: The Roots of Social Knowledge, 1978, 152 pp.

Slovenian

Nova Varnostna Razprava in Druzbene Spremembe (The New Security Debate and Social Transformations), translated by Marjan Malesic, in Malesic, ed, Razvoj Obramboslovne Misli, Ljubljana: University of Ljubljana Faculty of Social Sciences, 1996, pp 13-32

Back to Top

writings
bibliography
books
online texts
translations
reviews
topical commentary
Global Society & IR
Civil Society and Media
Dialectics of War
war & genocide project
readers:
civil society
genocide
globality
history
media
security
state
war